четверг, 11 февраля 2010 г.

А Must in American Literature


1. В. Ирвинг. История Нью-Йорка. Книга эскизов. Брейсбридж-холл. Рассказы путешественника. Сборники: «Альгамбра», «Астория». Новеллы
2. Дж. Ф. Купер. Пенталогия : «Пионеры», «Последний из Магикан», «Прерия», «Следопыт», «Зверобой, или Первая тропа войны». Лоцман. Красный корсар. Моникины. Кратер.
3. У. К. Брайант. Века. Письма путешественника. Стихи.
4. Г. Д. Торо. Уолден, или Жизнь в лесу.
5. Дж. П. Кеннеди. Суолло-Барн. Робинзон-Подкова. Кводлибет.
6. Г. Мелвилл. Тайпи. Ому. Моби Дик, или Белый кит. Редберн. Марди. Белая куртка. Пьер, или Двусмысленности. Израэль Поттер. Сб. новелл: «Рассказы на веранде», «Мошенник», «Билли Бад», «Кларель». Сб. стихов: «Стихи о войне», «Джон Марр», «Тимолеон».
7. Н. Хоторн. Алая буква. Дом о семи шпилях. Блайтдейль. Сб. рассказов: «Дважды рассказанные истории», «Легенды старой усадьбы». Рассказы. Сказки.
8. Г. У. Лонгфелло. Сб. стихов: «Перелетные птицы», «Ночные голоса», «Стихи о рабстве». Гиперион. Кавана. За океаном. Песнь о Гайаватте. Стихотворения о местностях.
9. Э .А. По. Повесть о приключениях Артура Гордона Тима. Сб. Рассказов «Гротески и арабески». Эврика. Сб. Стихов: «Тамерлан и другие стихотворения», «Аль-Аарааф», «Тамерлан и мелкие стихотворения», «Стихотворения», «Ворон и другие стихотворения».
10. Г. Бичет-Стоу. Хижина дяди Тома. Ключ к хижине дяди Тома. Дред, повесть о проклятом болоте.
11. У. Уитмен. Листья травы. Сб. стихов: «Барабанный бой», «Когда во дворе перед домом цвела этой весною сирень». Стихи
12. У. Д. Хоуэлс. В поисках нового счастья. В мире случайности. Путешественник из Альтрурии. Через игольное ушко. Их свадебное путешествие. Случайная встреча.
13. Г. Джеймс. Американец. Княгиня Казамассима. Урок мастера. Родрик Хадсон. Вашингтон-сквер. Женский портрет. Бостонцы. Трагическая муза. Священный источник. Послы. Золотая чаша. Бумаги Асперна. Смерть льва. Узор ковра. Рассказы.
14. М. Твен. Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса. Простатки заграницей. Закалённые (в рус. Пер. под назв. «Налегке»). Позолоченный век. Сб. рассказов «Старые и новые очерки». Сб. очерков: «Старые времена на Миссисипи», «Жизнь на Миссисипи». Приключения Тома Сойера. Приключения Гельберри Финна. Принц и нищий. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура. Простофиля Вильсон. Таинственный незнакомец.
15. О’Генри. Короли и капуста. Новеллы.
16. Э. Уортон. Обитель радости. Итан Фром. Эпоха невинности. Плод дерева. Рассказы.
17. У. С. Кэсер. О, пионеры! Моя Антония. Дом профессора. Смерть приходит за архиепископом.
18. Г. Гарленд. Сб. рассказов «Главные проезжие дороги». Доходное место. Член третьей палаты. Джесон Эдвардс. Сын среднего Запада. Дочь среднего Запада..
19. Ф. Норрис . Вадовер и зверь. Мактиг. Спрут. Омут. Сделка с пшеницей.
20. С. Крейн. Алый знак доблести. Мегги, Девушка с улицы. Сб. очерков «Полуночные очерки».
21. А. Бирс. Сб. рассказов: « Самородки с песком, намытые в Калифорнии», «Бесовские восторги», «Паутина из пустого черепа».
22. Э. Дикинсон. Стихи
23. П. Л. Данбар. Забава богов. Сб. стихов: «Дуб и плющ», «Старшие и младшие», «Лирика скромной жизни». Рассказы.
24. Дж. Л. Стеффенс. Позор городов. Строители. Борьба за самоуправление. Автобиография.
25. Дж. Лондон. Сб. рассказов: «Сын волка», «Бог его отцов», « дети мороза», «Рассказы южных морей». Дочь снегов. Зов предков. Белый клык. Морской волк. Люди бездны. Железная пята. Мартин Иден. Пьеса «Кража». Мексиканец.
26. Т. Драйзер. Сестра Керри. Дженни Герхардт. Трилогия: «Финансист», «Титан», «Стоик». Гений. Американская трагедия. Оплот. Рассказы.
27. Э. Б. Синклер. Джунгли. Джимми Хиггинс. Столица. Менялы. Король Уголь. Римские каникулы. Кооперация. Автомобильный король. No pasaran! Царь Мидас.
28. Дж. Рид. Десять дней, которые потрясли мир.
29. Дж. Хилл. Стихи
30. Р. Фрост. Сб. стихов: «Воля мальчика», «К северу от Бостона», «Нью-Гемпшир», «Дальний хребет», «На вырубке».
31. К. Сэндберг. Народ – да! Сб. стихов: «Стихи о Чикаго», «Молотильщики», «Дым и сталь», «Американский песенник», «Мед и соль». Скала воспоминаний. Биография А. Линкольна.
32. Э. Л. Мастерс. Антология Спун-ривер. Стихи.
33. Э. А. Робинсон. Стихи.
34. Ю.О’Нил. Траур-участь Электры. Долгое путешествие в ночь. За горизонтом. Косматая обезьяна. Крылья даны всем детям человечества (или в рус. пер. «Негр»). Страсти под вязами. Макро-миллионщик. Странная интерлюдия. Динамо. Дни без конца. Разносчик льда грядет. Луна для пасынков судьбы.
35. Э.Л. Паунд. Сб. стихов: «Угасший свет», «Выпады в ответ», «Маски», «Старый Китай». Поэма «Хью Селвин Моберли». «Cantos» («Песни»).
36. Т.С. Элиот. Поэма «Бесплодная земля». Стихи.
37. Г. Стайн. Три жизни. Становление американцев. Стихи
38. Э. Хемингуэй. И восходит солнце. Прощай, оружие! По ком звонит колокол. Иметь и не иметь. Праздник, который всегда с тобой. Смерть после полудня. Зеленые холмы Африки. Старик и море. Рассказы.
39. Дж. Дос Пассос. Три солдата. Трилогия «США»
40. Ф. С. Фицджеральд. Великий Гэтсби. Ночь нежна. Прекрасные и обреченные. По ту сторону рая. Рассказы.
41. Э.Э. Каммингс . Огромная камера. Сб. стихов «Тюльпаны и печные трубы», «И», «Равняется 5».
42. С. Льюис. Главная улица. Бэббит. Эроусмит. У нас это невозможно. Додсворт. Блудные родители. Гидеон Плениш. Богоискатель. Мир так широк.
43. У. Фолкнер. Шум и ярость. Свет в августе. Авессалом, Авессалом! Трилогия: «Деревушка», «Город», «Особняк». Солдатская награда. Москиты. Сарторис. На смертном одре. Святилище. Реквием по монахине. Осквернитель праха. Притча. Рассказы.
44. Ш. Андерсон. Сб. рассказов: «Уайнсбург, Огайо», «Торжество яйца», «Кони и люди». Множество браков. Темный смех. По ту сторону желания.
45. Р. У. Ларднер. Сб. рассказов: «Гнездышко любви», «Закругляясь». Новеллы.
46. Т. Вулф. Обернись к дому, ангел. О времени и реке. Паутина и скала. Тебе не вернуться домой. Сб. новелл: «От смерти к заре», «Там, за холмами».
47. Дж. Стейнбек. Золотая чаша. Райские Пастбища. Квартал Тортилья-Флэт. «И проиграли бой». О мышах и людях. Рыжий пони. Гроздья гнева. Консервный ряд. Жемчужина. Заблудившийся автобус. Благостный четверг. На восток от Эдема. Зима тревоги нашей. Путешествие с Чарли в поисках Америки.
48. Э. Колдуэлл. Табачная дорога. Акр Господа Бога. Все ночь напролет. Дженни. Ближе в дому. Сб. новелл «Американская земля».
49. Р. Райт. Сын Америки. Посторонний. Долгая мечта. Сегодня, господи.
50. Н. Мейлер. Нагие и мертвые. Берег варваров. Олений парк. Американская мечта. Зачем мы во Вьетнаме?
51. Дж. Джонс. Отныне и во веки веков (в рус. пер. «Отсюда и в вечность»). И спешат они.
52. Р. П. Уоррен. Вся королевская рать. Дебри. Сб. стихов: «Обещания», «Иначе говоря», «Пока еще здесь», «Подтверждение слухов», «Новые и избранные стихотворения».
53. К.Э. Портер. Корабль дураков. Сб. рассказов: «Цветущий багряник», «Гасиенда», «Обеденное вино», «Конь бледный и на нем всадник», «Падающая башня».
54. Дж. Д. Сэлинджер. Над пропастью во ржи. Фрэнни и Зуи. Выше стропила, плотники. Новеллы.
55. Дж. Апдайк. Кролик, беги. Ярмарка в богадельне. Кентавр. На ферме. Сб. рассказов: «Та же дверь», «Перья голубя», «Музыкальная школа». Стихи.
56. А. Гинзберг. Падение Америки. Стихи.
57. Г. Корсо. Стихи.
58. Л. Ферлингетти. Стихи.
59. Дж. Керуак. На дороге. Биг Сур. Подземные люди. Бродяги Дхармы.
60. А. Миллер. Смерть коммивояжера. Цена. Вид с моста. Фокус. Тяжкое испытание.
61. Т. Уильямс. Стеклянный зверинец. Трамвай «Желание». Орфей спускается в ад. Ночь игуаны. Сб. рассказов «Драконова страна», «Восемь одержимых порядочных женщин».
62. Э. Олби. Кто боится Вирджинии Вулф.
63. Дж. Р. Лоуэлл. Записки Биглоу . Стихи
64. Р. Уилберг. Стихи.
65. Д. Левертов. Сб. стихов: «Двойной образ», «Здесь и теперь», «Танец печали», «Заново учась алфавиту», «Чтобы выжить».
66. Т. Рэтке. Стихи.
67. Дж. Берримен. Стихи.
68. Р. Джаррелл. Картины наших будней. Сб. стихов: «Кровь, пролитая за незнакомца», «Дружок, дружок», «Потери», «Костыли длиною в семь лиг», «Женщина в Вашингтонском зоопарке».
69. Р. Эллисон. Невидимка.
70. Дж. Болдуин. Чужая страна. И имени его не будет на площади.
71. Дж. О. Килленс. Молодая кровь. И тогда мы услышали гром.
72. Л. Джонс. Стихи.
73. Т. Уайлдер. Восемой день.
74. С. Беллоу. Праздношатающийся. Приключения Оги Марча. Герцог. Два утренних монолога.
75. Ф. О’Коннор. Сб. рассказов: «Хорошего человека найти нелегко», «На вершине все тропы сходятся», «Мудрая кровь».
76. Дж. Чивер. Семейная хроника Уопшотов. Скандал в семействе Уопшотов. Буллет-Парк. Фоконер. Какая райская картина. Рассказы.
77. У. Стайрон. Ложимся во мрак. Долгий марш. И поджег этот дом. Выбор Софи. Зримая тьма. Утро в полосе приливов. Исповедь Ната Тернера. Путь воина.
78. Дж.К. Оутс. Дорогие люди. Страна Чудес. Делай со мной, что пожелаешь. Сын утра. Ангел света. Жизнь Марии. Вы должны запомнить это. Американские аппетиты. Блюз разбитого сердца. Я уведу тебя туда. Девушка с татуировкой. Пропавшая мама. Моя сестра - моя любовь. Змеиные глаза. Ты не сможешь поймать меня. Двойной восторг. Украденное сердце. Кровавая маска. Рассказы. Новеллы. Пьесы. Стихи.
79. К. Воннегут. Бойня номер пять, или Крестовый поход детей. Колыбель для кошки. Сирены Титана. Галаппагос. Мать Тьма.
80. Р. Брэдбери. Вино из одуванчиков. Рассказы.
81. Р. Шекли. Бессмертие обеспечено. Координаты чудес. Варианты выбора. Тоже цивилизация. Рассказы.
82. Дж. Хеллер . Поправка-22. Время закрытия. Что-то случилось. Чистое золото. Господу ведомо. Запечатлеть все это. Время от времени. Портрет художника в старости. Пьеса «Мы бомбили Нью-Хейвен».
83. Т. Капоте. Другие голоса – другие комнаты. Сб. рассказов: «Дерево ночи», «Завтрак у Тиффани», «Лесная арфа». Обыкновенное убийство.
84. Х. Ли. Убить пересмешника.
85. Э.Р.Берроуз. Принцесса Марса. Боги Марса. Владыка Марса. Синтетические люди Марса. Пираты с Венеры. В центре Земли.
86. И. Шоу. Молодые львы. Вечер Византии. Тревожная атмосфера. Рассказы. Пьесы.
87. Дж.Х.Чейз. Легко пришло, легко ушло. Миссия в Сиену. Лотос для мисс Квон. Оплата наличными. Каждый умирает в одиночку. С места наезда скрылся. Я сам похороню своих мертвых. Стоит только начать.
88. А.Хейли. Аэропорт. Колеса. Отель. Взлетная полоса 08. Окончательный диагноз. Сильнодействующее лекарство. Перезагрузка. Менялы. Вечерние новости. Детектив.
89. А. Голден. Мемуары Гейши.

Комментариев нет:

Отправить комментарий